Little Game (tradução)

Original

Benny

Compositor: Ben J. Pierce

Jogue-nos como peões e nos confine implacavelmente
Vivendo de acordo com papéis de gênero e tendo mentes ausentes
Você não acha que é curioso como eles nos dizem como viver?
Você não acha que é curioso como somos todos crianças delinquentes?
Tipo, silêncio agora
Não diga nada, não diga nada

Silêncio, garoto, ah, silêncio, garoto
Não diga uma palavra
Coloque a sua camisa e ninguém se machuca
Silêncio, garota, ah, silêncio, garota
Apenas pisque os olhos
Jogue o nosso joguinho, jogue o nosso joguinho

Pensamentos delimitados e senso comum corrigido
Vocês estão criando suicidas com seus títulos predeterminados
Tipo: Uma bagunça, angustiada, não estou impressionado, você é excesso
Um vestido, é o máximo que você poderá ser
Papéis de gênero impõem controle e enganam muitas vezes
Bem-vindo à terra dos que têm mentes transtornadas

Silêncio, garoto, ah, silêncio, garoto
Não diga uma palavra
Coloque a sua camisa e ninguém se machuca
Silêncio, garota, ah, silêncio, garota
Apenas pisque os olhos
Jogue o nosso joguinho, jogue o nosso joguinho

Silêncio, garoto, ah, silêncio, garoto
Não diga uma palavra
Coloque a sua camisa e ninguém se machuca
Silêncio, garota, ah, silêncio, garota
Apenas pisque os olhos
Jogue o nosso joguinho, jogue o nosso joguinho

Nós fingimos abundância apenas para sobreviver
Vestimos uma falsa confiança só pra nos sentirmos vivos
Eles não podem mais me machucar
Não sobrou nada de mim pra quebrarem
Não sobrou nada de mim pra levarem
Porque, querido, é fácil fingir um sorriso
Quando você já tem feito isso por tanto tempo
Querido, é fácil fingir um sorriso
Quando você já tem feito isso por tanto tempo

Silêncio, garoto, ah, silêncio, garoto
Não diga uma palavra
Coloque a sua camisa e ninguém se machuca
Silêncio, garota, ah, silêncio, garota
Apenas pisque os olhos
Jogue o nosso joguinho, jogue o nosso joguinho

Silêncio, garoto, ah, silêncio, garoto
Não diga uma palavra
Coloque a sua camisa e ninguém se machuca
Silêncio, garota, ah, silêncio, garota
Apenas pisque os olhos
Jogue o nosso joguinho, jogue o nosso joguinho

Silêncio, garoto, ah, silêncio, garoto
Silêncio, garota, ah, silêncio, garota

Jogue o nosso joguinho
Jogue o nosso joguinho
(Jogue o nosso joguinho)
(Jogue o nosso joguinho)
(Jogue o nosso joguinho)
Você não vai jogar comigo?